🇩🇿 Plateforme Pharmaceutique B2B Souveraine • 69 Wilayas • Conforme ANPDP منصة صيدلانية وطنية مهنية (B2B) • 69 ولاية • مطابقة لـ ANPDP

La plateforme nationale d’optimisation des stocks pharmaceutiques et d’échange inter-officines en Algérie

المنصة الرقمية الوطنية لتحسين تسيير المخزون الصيدلاني وتبادل الأدوية بين الصيدليات في الجزائر

Prévenez la péremption des médicaments, valorisez votre stock dormant et sécurisez vos échanges confraternels à travers les 69 wilayas grâce au tunnel de négociation temps réel, à la double signature électronique manuscrite scellée SHA-256 et au chiffrement souverain conforme aux lois n° 18-07 et n° 25-11.

تجنب انتهاء صلاحية الأدوية، ثمّن مخزونك الراكد، وأمّن تبادلاتك المهنية مع زملائك الصيادلة عبر 69 ولاية بفضل نفق التفاوض الفوري، التوقيع الإلكتروني الخطي المزدوج المختوم بـ SHA-256، والتشفير السيادي المطابق للقانونين 18-07 و25-11 (ANPDP).

Télécharger ChangeMedoc تحميل تطبيق ChangeMedoc ↓ Explorer le Dossier de Présentation استعراض ملف تقديم المشروع

ChangeMedoc Algérie

Écosystème B2B réservé aux Pharmacies Agréées

فضاء مهني مخصص حصرياً للصيدليات المعتمدة

1. Réseau National Vérifié (KYC) 1. شبكة وطنية موثوقة (التحقق من الوثائق KYC) Vérification rigoureuse de l’agrément ministériel, du registre de commerce, du NIF et du NIS sur les 69 wilayas. تحقق صارم من مقرر الاعتماد، السجل التجاري، الرقم الجبائي NIF والـ NIS عبر 69 ولاية.

2. Traçabilité & Double Signature Électronique 2. تتبع كامل وتوقيع إلكتروني خطي مزدوج Bon d’échange PDF officiel scellé SHA-256 et suivi de livraison interactif en 3 états (Préparation → Expédiée → Livrée). سند تبادل رسمي PDF مختوم بـ SHA-256 وتتبع تفاعلي للتوصيل في 3 مراحل (التحضير ← تم الشحن ← تم التسليم).

3. Protection des Données & DPO (Lois 18-07 & 25-11) 3. حماية المعطيات ومندوب DPO (القانونان 18-07 و25-11) Chiffrement AES-256-CBC en base de données, journal de sécurité infalsifiable et traitement DPO par SMTP. تشفير AES-256-CBC في قاعدة البيانات، سجل أمان غير قابل للتزوير ومعالجة طلبات الـ DPO عبر SMTP.

69 Wilayas

Couverture nationale complète du réseau officinal algérien

تغطية وطنية شاملة للشبكة الصيدلانية عبر كامل التراب الوطني

0% Commission

Aucune commission prélevée sur les échanges entre pharmacies

صفر عمولة أو نسبة مئوية على عمليات التبادل بين الصيدليات

AES-256 & SHA-256

Chiffrement au repos, index aveugles et double signature scellée

تشفير شامل للبيانات، فهارس عمياء وتوقيع إلكتروني مزدوج مختوم

Lois 18-07 & 25-11

Conformité souveraine ANPDP avec DPO dédié (dpo@changemedoc.com)

امتثال تام لمتطلبات السلطة الوطنية ANPDP ومندوب حماية البيانات DPO

Chapitre 01 • Genèse & Vision Stratégique الفصل الأول 01 • النشأة، السياق الوطني والرؤية الاستراتيجية

Répondre au double défi de la péremption et de la disponibilité à travers les 69 wilayas

الاستجابة للتحدي المزدوج المتمثل في انتهاء الصلاحية وتفاوت التوفر عبر 69 ولاية

Le réseau officinal algérien compte plus de 12 000 pharmacies privées réparties sur 69 wilayas. ChangeMedoc transforme la gestion quotidienne des stocks proches de la péremption en un levier d’entraide confraternelle et de santé publique.

تضم الشبكة الصيدلانية في الجزائر أزيد من 12,000 صيدلية خاصة موزعة عبر 69 ولاية. تحول منصة ChangeMedoc تحدي الأدوية قريبة انتهاء الصلاحية إلى رافعة للتضامن المهني وحماية الصحة العمومية.

⚠️

1. Le risque de péremption et d’immobilisation de trésorerie

1. خطر انتهاء الصلاحية وتجميد السيولة المالية

En raison des variations saisonnières de prescription ou d’évolution des protocoles thérapeutiques, de nombreuses boîtes approchent de leur date d’expiration (moins de 6 mois) sans demande locale immédiate. À échéance, elles deviennent une perte sèche pour l’officine et génèrent des coûts de destruction chimique.

بسبب التغيرات الموسمية في الوصفات الطبية أو تغير البروتوكولات العلاجية، تقترب العديد من علب الأدوية من تاريخ انتهاء صلاحيتها (أقل من 6 أشهر) دون وجود طلب محلي فوري عليها، مما يحولها إلى خسارة مالية صافية للصيدلي وإجراءات إتلاف مكلفة.

🔍

2. Les disparités locales de disponibilité pour le patient

2. التذبذب المحلي في توفر بعض الأصناف الدوائية

Simultanément, dans une commune voisine ou une autre wilaya, un confrère recherche exactement la même molécule (même DCI, même dosage, même forme galénique) pour honorer l’ordonnance urgente d’un patient. Sans plateforme structurée, l’entraide restait limitée à des canaux informels non traçables.

في الوقت ذاته، وفي بلدية مجاورة أو ولاية أخرى، يبحث صيدلي زميل بشكل عاجل عن نفس الدواء (نفس الاسم العلمي المشترك DCI ونفس الجرعة والشكل) لتلبية وصفة مريض. وفي غياب منصة رقمية منظمة، ظل التعاون محصوراً في قنوات غير رسمية تفتقر للتتبع.

Principe déontologique fondamental de ChangeMedoc

المبدأ الأخلاقي والتنظيمي الأساسي لمنصة ChangeMedoc

ChangeMedoc n’est ni un grossiste-répartiteur ni un site de vente au public : c’est un outil professionnel de mise en relation et de régulation inter-officines (B2B) exclusivement réservé aux pharmaciens titulaires dûment agréés, où chaque lot est identifié par sa DCI, son numéro de lot, sa date de péremption exacte et sa valeur de référence en Dinars Algériens (DZD).

منصة ChangeMedoc ليست موزعاً بالجملة ولا موقعاً للبيع للجمهور، بل هي أداة مهنية للتعاون والتنظيم البيني بين الصيدليات المعتمدة (B2B)، حيث يُعرض كل دواء باسمه العلمي (DCI)، رقم الحصة (Lot)، تاريخ الصلاحية الدقيق وقيمته المرجعية بالدينار الجزائري (DZD).

Prévention proactive

الوقاية الاستباقية

Algorithme de surveillance continue des dates d’expiration avec alertes visuelles (Bon état, Proche < 6 mois, Critique < 90 jours).

خوارزمية مراقبة مستمرة لتواريخ انتهاء الصلاحية مع تصنيف بصري آلي وتنبيهات استباقية لحماية خزينة الصيدلية.

Solidarité (69 Wilayas)

التضامن الوطني (69 ولاية)

Moteur de recherche multicritères permettant de localiser instantanément un médicament par DCI, nom commercial ou wilaya.

محرك بحث متعدد المعايير يتيح العثور الفوري على الدواء حسب الاسم العلمي (DCI) أو التجاري أو الولاية عبر 69 ولاية.

Sécurité & Bon PDF

الأمان القانوني والتتبع

Tunnel dédié par échange, double signature électronique manuscrite des deux pharmaciens et Bon PDF scellé SHA-256.

نفق تفاوض خاص لكل معاملة، توقيع إلكتروني خطي مزدوج للصيدليين وسند تبادل رسمي PDF مختوم بـ SHA-256.

Souveraineté ANPDP

السيادة ومطابقة ANPDP

Base de données chiffrée AES-256-CBC, journalisation immuable (Loi 25-11) et Délégué à la Protection des Données (DPO) intégré.

قاعدة بيانات مشفرة بمعيار AES-256-CBC، سجل آلي للعمليات غير قابل للتلاعب ومندوب حماية بيانات (DPO) مدمج.

Chapitre 02 • Proposition de Valeur & Écosystème الفصل الثاني 02 • القيمة المضافة ومنظومة الفاعلين

Une architecture tri-partite au service du réseau pharmaceutique national

هيكلة متكاملة ترتكز على ثلاثة أدوار: الصيدلي، الإدارة المركزية ومندوب حماية البيانات (DPO)

Chaque acteur dispose d’interfaces dédiées et sécurisées garantissant la fiabilité des échanges d’un bout à l’autre.

يتمتع كل فاعل في المنصة بصلاحيات وواجهات مخصصة تضمن الموثوقية الكاملة وسرعة الإنجاز.

⚕️

Le Pharmacien d’Officine

الصيدلي صاحب الصيدلية

Acteur central du réseau : il gère son stock disponible à l’échange, publie ses offres sur le Marché national, initie ou accepte des demandes d’échange, négocie via le tunnel sécurisé, signe électroniquement les bons et suit la livraison en 3 étapes.

الفاعل المحوري في الشبكة؛ يدير مخزونه المعروض للتبادل، ينشر الأصناف المتوفرة في السوق الوطنية، يرسل ويستقبل طلبات التبادل، يتفاوض عبر النفق الآمن، يوقع السندات إلكترونياً ويتابع مراحل التوصيل.

🏛️

L’Administration ChangeMedoc

إدارة منصة ChangeMedoc

Garante de l’intégrité du réseau : elle vérifie les pièces réglementaires des nouvelles officines (Agrément, RC, NIF/NIS), valide les abonnements, supervise les échanges et administre les référentiels (nomenclature des médicaments et liste des 69 wilayas).

الضامن لموثوقية الشبكة؛ تتحقق من الوثائق القانونية للصيدليات الجديدة (الاعتماد، السجل التجاري، NIF/NIS)، تصادق على الاشتراكات، وتشرف على التبادلات وقواعد بيانات الأدوية والـ 69 ولاية.

🛡️

Le Délégué à la Protection des Données (DPO)

مندوب حماية البيانات الشخصية (DPO)

Garant de la conformité aux lois 18-07 et 25-11 : il supervise le registre des traitements, audite le journal de sécurité scellé SHA-256 et traite (approuve ou refuse) les demandes d’exercice des droits soumises par les pharmaciens avec notification SMTP.

الساهر على مطابقة القانونين 18-07 و25-11؛ يراقب سجل المعالجات، يدقق في السجل الآلي للأمان المختوم بـ SHA-256، ويعالج (يوافق أو يرفض) طلبات ممارسة الحقوق الواردة من الصيادلة عبر البريد الإلكتروني SMTP.

Critère opérationnel المعيار المهني والتشغيلي	Pratique traditionnelle informelle الممارسة التقليدية غير المهيكلة	Avec la plateforme ChangeMedoc مع منصة ChangeMedoc الرقمية
Portée du réseau نطاق الوصول إلى الزملاء	Limité aux pharmacies du quartier ou groupes de messagerie non vérifiés. محصور في الصيدليات المجاورة أو مجموعات تواصل غير موثقة.	Réseau national vérifié couvrant les 69 wilayas avec filtrage instantané par wilaya, commune et DCI. شبكة وطنية موثقة تغطي 69 ولاية مع تصفية فورية حسب الولاية، البلدية والاسم العلمي DCI.
Suivi des dates de péremption متابعة تواريخ الصلاحية	Pointage manuel fastidieux, souvent découvert trop tard. جرد يدوي مرهق وغالباً ما يُكتشف قرب انتهاء الصلاحية متأخراً.	Tableau de bord intelligent avec code couleur et compteur automatique de lots critiques. لوحة قيادة ذكية بتنبيهات ملونة وعداد آلي للأدوية الحرجة وقريبة الانتهاء.
Négociation & Accord التفاوض والاتفاق	Appels téléphoniques multiples, messages dispersés sans historique. اتصالات هاتفية متكررة أو رسائل متفرقة بدون سجل موحد.	Tunnel d’échange dédié par transaction avec messagerie temps réel horodatée. نفق تبادل مخصص لكل معاملة مع دردشة فورية مؤرخة ومؤمنة.
Formalisation & Preuve التوثيق والإثبات القانوني	Absence de bon standardisé ou bons papier difficiles à archiver. غياب سندات موحدة أو صعوبة أرشفة الأوراق اليدوية.	Double signature électronique manuscrite scellée SHA-256 et Bon PDF officiel téléchargeable. توقيع إلكتروني خطي مزدوج مختوم بـ SHA-256 وسند PDF رسمي قابل للتحميل والطباعة.
Suivi de livraison & Stock متابعة التوصيل والمخزون	Oubli fréquent de mise à jour du stock après l’échange. نسيان تحيين المخزون بعد التبادل وعدم وضوح حالة الشحن.	Suivi interactif en 3 états (Préparation → Expédiée → Livrée) et décrémentation automatique du stock. تتبع تفاعلي في 3 حالات (التحضير ← تم الشحن ← تم التسليم) مع خصم آلي من المخزون.
Protection des données حماية المعطيات والسر المهني	Exposition des numéros et documents sur des réseaux tiers publics. تداول أرقام الهواتف والوثائق المهنية عبر تطبيقات أجنبية عامة.	Chiffrement AES-256-CBC souverain conforme aux lois algériennes 18-07 et 25-11 (ANPDP). تشفير AES-256-CBC سيادي مطابق للقانونين الجزائريين 18-07 و25-11 (ANPDP).

Chapitre 03 • Cycle de Vie Complet الفصل الثالث 03 • مسار المستخدم الكامل

Les 7 étapes du parcours pharmacien : de l’inscription à la livraison

المراحل السبع لمسار الصيدلي: من التسجيل إلى إتمام التبادل والتسليم

Un flux opérationnel guidé, rapide et sécurisé par des verrous réglementaires à chaque étape.

مسار تشغيلي واضح ومؤمن بأقفال تنظيمية تضمن موثوقية كل معاملة.

Inscription & Création du profil d’officine

التسجيل وإنشاء ملف الصيدلية

Saisie des coordonnées du pharmacien, nom de l’officine, wilaya (parmi les 69 wilayas), commune et identifiants légaux (Agrément, RC, NIF, NIS) immédiatement chiffrés en AES-256-CBC.

إدخال البيانات المهنية، اسم الصيدلية، الولاية (من بين 69 ولاية)، البلدية والمعرفات القانونية (الاعتماد، السجل التجاري، NIF، NIS) مع تشفيرها فوراً بمعيار AES-256-CBC.

Dépôt & Validation des justificatifs (KYC)

إيداع الوثائق التنظيمية والتحقق منها (KYC)

Téléversement de l’arrêté d’agrément, du registre de commerce et de la carte fiscale. L’administration vérifie et passe le statut à verified.

رفع نسخ من مقرر الاعتماد الوزاري، السجل التجاري والبطاقة الجبائية. تقوم الإدارة بمراجعتها والمصادقة عليها بتحويل الحالة إلى verified.

Activation de l’abonnement annuel

تفعيل الاشتراك السنوي

Règlement soit en ligne via Slick-Pay (CIB / Edahabia) avec activation immédiate, soit par Virement bancaire / CCP avec dépôt du reçu et émission automatique de la facture PDF.

تفعيل الاشتراك السنوي إما فورياً عبر بطاقة CIB / الذهبية (Slick-Pay)، أو عن طريق التحويل البنكي / الحساب البريدي الجاري CCP مع إصدار فاتورة رسمية بصيغة PDF.

Publication du stock & Surveillance de péremption

إدراج المخزون ومراقبة تواريخ الصلاحية

Ajout des lots (nom commercial, DCI, dosage, forme, N° de lot, date d’expiration, quantité et prix unitaire en DZD). Le système calcule automatiquement l’urgence.

إضافة الأدوية المتوفرة للتبادل (الاسم التجاري، DCI، الجرعة، الشكل، رقم الحصة، تاريخ الصلاحية، الكمية والسعر الوحدوي بـ DZD) مع حساب آلي لدرجة الاستعجال.

Recherche sur le Marché & Demande en 1 clic

البحث في السوق الوطنية وطلب التبادل بضغطة واحدة

Dans l’onglet Marché, un simple clic direct sur la carte du médicament ouvre l’écran de demande d’échange avec calcul estimatif dynamique et responsive en DZD.

في قائمة السوق (Marché)، بمجرد النقر المباشر على بطاقة الدواء تفتح صفحة طلب تبادل جديد مع حساب متجاوب وتلقائي للقيمة التقديرية بالدينار الجزائري.

Tunnel temps réel & Double Signature Électronique

نفق المراسلة الفورية والتوقيع الإلكتروني المزدوج

À l’acceptation, un tunnel de chat temps réel s’ouvre. Les deux pharmaciens apposent leur signature manuscrite sur l’écran (badge Signé) et génèrent le Bon d’Échange PDF.

عند قبول الطلب، يُفتح نفق محادثة فورية، ويقوم الصيدليان برسم توقيعهما الإلكتروني على الشاشة (شارة موقّع / Signé) لتوليد سند التبادل الرسمي PDF.

Suivi de livraison en 3 états & Clôture automatique du stock

متابعة التوصيل في 3 حالات والإغلاق الآلي للمخزون

La section Livraison affiche la progression en temps réel avec mise en évidence en vert foncé (#14532D) et en gras à chaque étape franchie, suivie de la décrémentation atomique du stock :

يعرض قسم التوصيل (Livraison) التقدم الفعلي باللون الأخضر الداكن (#14532D) والخط العريض عبر 3 مراحل متتالية، مع خصم الكمية آلياً من المخزون عند الإتمام:

1. Préparation (Planifiée) التحضير (Préparation) 2. Expédiée (En cours d’acheminement) تم الشحن (Expédiée) 3. Livrée (Réception confirmée & Stock mis à jour) تم التسليم (Livrée — تحيين آلي للمخزون)

Chapitre 04 & 06 • Modules Fonctionnels & Supervision الفصلان 04 و06 • وحدات التطبيق وبوابة الإدارة الوطنية

Des interfaces ergonomiques pensées pour la rapidité au comptoir

واجهات طبية عصرية مصممة لسرعة العمل اليومي داخل الصيدلية

Une expérience unifiée sur mobile, tablette et web avec classification automatique des lots et supervision nationale sur 69 wilayas.

تجربة استخدام موحدة عبر الهاتف والويب مع تصنيف آلي لتواريخ الصلاحية وإشراف وطني عبر 69 ولاية.

📊

4.1 Tableau de bord Officine & Notifications

4.1 لوحة قيادة الصيدلية والإشعارات الفورية

Synthèse en temps réel : total des références en stock, valeur globale estimée en DZD, échanges actifs, compteur d’alertes de péremption et notifications Push Firebase (FCM).

ملخص فوري للمؤشرات: إجمالي الأصناف في المخزون، القيمة الإجمالية المقدرة بـ DZD، التبادلات الجارية، عداد تنبيهات الصلاحية وإشعارات Push الفورية.

🛒

4.3 Module « Marché » (Marketplace B2B Unifiée)

4.3 وحدة « السوق » (Marketplace B2B الموحدة)

Cartes médicaments au design médical émeraude affichant DCI, dosage, forme, prix unitaire en DZD, quantité, date d’expiration, officine et wilaya. Clic direct sur la carte sans bouton superflu.

بطاقات أدوية موحدة التصميم تعرض الاسم التجاري، DCI، الجرعة، الشكل، السعر بـ DZD، الكمية، تاريخ الصلاحية، واسم الصيدلية والولاية مع نقر مباشر على البطاقة.

✍️

4.4 Module « Échanges », Signature & Livraison

4.4 وحدة « التبادلات »، التوقيع المزدوج والتوصيل

Panneau de signature tactile épuré (statut Signé ou En attente sans texte redondant après verrouillage), suivi de livraison en 3 états et téléchargement du Bon d’Échange PDF.

قسم توقيع إلكتروني مبسط وواضح (شارة موقّع / Signé أو قيد الانتظار)، متابعة التوصيل التفاعلي في 3 حالات وتحميل سند التبادل PDF بضغطة واحدة.

🛡️

6.1 Portail d’Administration & Supervision Nationale

6.1 بوابة الإدارة والإشراف الوطني (69 ولاية)

Validation KYC des officines, approbation des virements CCP/bancaires, gestion de la nomenclature nationale et des 69 wilayas, diffusion d’annonces Push et configuration en direct de l’e-mail du DPO.

التحقق من وثائق الصيدليات (KYC)، المصادقة على التحويلات البنكية/CCP، إدارة المدونة الوطنية للأدوية وقائمة الـ 69 ولاية، البث العام وتحديث بريد الـ DPO.

Statut de péremption (« Mon Stock ») حالة الصلاحية في وحدة « مخزوني »	Échéance restante المدة المتبقية	Indicateur visuel المؤشر البصري	Action recommandée sur la plateforme الإجراء الموصى به في المنصة
Bon état (Good) حالة جيدة (Good)	Plus de 6 mois (> 180 jours) أكثر من 6 أشهر (> 180 يوماً)	Badge Vert Émeraude شارة خضراء زمردية	Publication des surstocks pour équilibrer la trésorerie d’officine. نشر الفائض لتحقيق التوازن في المخزون والسيولة المالية.
Proche péremption قريب الانتهاء	Entre 90 jours et 6 mois بين 90 يوماً و6 أشهر	Badge Ambre / Orange شارة برتقالية تنبيهية	Mise en visibilité sur le Marché national pour rotation rapide avant seuil critique. إبراز الدواء في السوق الوطنية لتسريع تداوله قبل اقتراب الأجل الحرج.
Critique / Urgent حرج / عاجل جداً	Moins de 90 jours (≤ 90 j) أقل من 90 يوماً (≤ 90 يوماً)	Badge Rouge Prioritaire شارة حمراء ذات أولوية	Priorité absolue d’échange immédiat pour éviter la perte financière et la destruction. أولوية قصوى للتبادل الفوري لتفادي الخسارة المالية وإجراءات الإتلاف.
Expiré (Expired) منتهي الصلاحية	Date dépassée (≤ 0 jour) تاريخ متجاوز (≤ 0 يوم)	Verrouillé / Gris مقفل آلياً / رمادي	Retrait automatique des offres échangeables conformément à la réglementation pharmaceutique. سحب آلي من العروض القابلة للتبادل التزاماً بالتنظيم الصيدلاني المعمول به.

Chapitre 05 • Modèle Économique & Facturation الفصل الخامس 05 • النموذج الاقتصادي، الاشتراك السنوي والفوترة

Philosophie tarifaire : 0% de commission sur les échanges

فلسفة التسعير: صفر عمولة على عمليات التبادل بين الصيدليات

Afin de respecter la déontologie officinale et d’encourager la solidarité maximale entre pharmaciens, ChangeMedoc ne prélève aucune commission ni pourcentage sur les échanges. Le modèle repose exclusivement sur une licence annuelle fixe par officine.

احتراماً لأخلاقيات مهنة الصيدلة في الجزائر وتشجيعاً للتعاون المكثف بين الصيدليات، لا تقتطع منصة ChangeMedoc أي عمولة أو نسبة مئوية على عمليات تبادل الأدوية، بل يرتكز النموذج حصرياً على رخصة اشتراك سنوية ثابتة للصيدلية.

Formule Unique • Officine Agréée صيغة موحدة • للصيدليات المعتمدة

Licence Annuelle d’Officine ChangeMedoc

باقة الاشتراك السنوي لصيدلية ChangeMedoc

0% de commission sur vos transactions • Accès complet 365 jours

صفر عمولة على التبادلات • ولوج شامل وكامل طيلة 365 يوماً

Accès illimité au Marché national sur les 69 wilayas 24h/24 et 7j/7. ولوج غير محدود إلى السوق الوطنية عبر 69 ولاية على مدار الساعة طيلة السنة.
Publication illimitée de lots de médicaments et alertes automatiques de péremption. نشر غير محدود لحصص الأدوية وتنبيهات انتهاء الصلاحية الاستباقية.
Demandes d’échange, tunnels de messagerie temps réel et bons d’échange signés illimités. عدد غير محدود من طلبات التبادل، أنفاق المراسلة الفورية وسندات التبادل الموقعة PDF.
Facturation fiscale officielle numérotée (INV-YYYY-XXXXX) téléchargeable en PDF. فوترة ضريبية رسمية مرقمة تسلسلياً (INV-YYYY-XXXXX) قابلة للتحميل بصيغة PDF.
Archivage chiffré conforme ANPDP (Lois 18-07 & 25-11) et support technique dédié. تشفير وأرشفة آمنة مطابقة لـ ANPDP (القانونان 18-07 و25-11) ودعم فني مخصص.

Rejoindre le réseau ChangeMedoc الانضمام إلى شبكة ChangeMedoc

💳

Canal 1 : Paiement électronique instantané (Slick-Pay)

القناة الأولى: الدفع الإلكتروني الفوري (Slick-Pay)

Intégration native avec la passerelle monétique algérienne Slick-Pay API v2 permettant le paiement sécurisé par carte interbancaire CIB ou carte Edahabia (Algérie Poste), avec activation immédiate et automatique de l’abonnement.

ربط مباشر مع بوابة الدفع الإلكتروني الجزائرية Slick-Pay API v2 للدفع الآمن عبر بطاقة CIB أو البطاقة الذهبية (بريد الجزائر)، مع تفعيل فوري وآلي للاشتراك بمجرد تأكيد المعاملة.

🏦

Canal 2 : Virement Bancaire ou Postal (CCP)

القناة الثانية: التحويل البنكي أو البريدي (CCP)

Possibilité de régler par virement bancaire ou versement CCP, puis de téléverser la photo ou le scan du reçu directement depuis l’application mobile pour validation rapide par l’administration.

إمكانية تسديد الاشتراك عبر تحويل بنكي أو صب في الحساب البريدي الجاري (CCP) ثم رفع صورة أو ملف الوصل مباشرة من التطبيق لتصادق عليه الإدارة بضغطة واحدة.

📄

Facturation Automatisée & Comptabilité

الفوترة الآلية المنظمة والمحاسبة

Chaque paiement validé génère automatiquement une facture officielle séquentielle comportant les identifiants fiscaux de l’officine et la période de validité annuelle.

كل عملية دفع مصادق عليها تولد تلقائياً فاتورة رسمية مرقمة تتضمن البيانات الجبائية للصيدلية وفترة صلاحية الاشتراك السنوي.

Chapitre 07 • Souveraineté Numérique & Sécurité الفصل السابع 07 • حوكمة البيانات والمطابقة للقانون 18-07 والقانون 25-11

Conformité intégrale aux lois algériennes n° 18-07 et n° 25-11 (ANPDP)

حماية تشفيرية شاملة مطابقة لمتطلبات السلطة الوطنية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (ANPDP)

ChangeMedoc intègre nativement les exigences de la Loi n° 18-07 du 10 juin 2018 et de la Loi n° 25-11 du 24 juillet 2025 (Art. 41 bis DPO, Art. 41 bis 2 Registre des traitements, Art. 41 bis 3 Journal automatisé des opérations, Art. 43 Notification sous 5 jours).

تلتزم منصة ChangeMedoc التزاماً كاملاً بأحكام القانون رقم 18-07 المؤرخ في 10 يونيو 2018 والقانون رقم 25-11 المؤرخ في 24 يوليو 2025 (تعيين مندوب حماية البيانات DPO في المادة 41 مكرر، سجل أنشطة المعالجة في المادة 41 مكرر 2، والسجل الآلي للعمليات في المادة 41 مكرر 3).

🔐

Chiffrement AES-256-CBC au repos (Art. 38 & 39)

تشفير AES-256-CBC عند التخزين (المادتان 38 و39)

Toutes les données sensibles (téléphones, adresses, NIF, NIS, registre de commerce, N° d’agrément, messages de négociation et signatures électroniques) sont chiffrées en base de données via AES-256-CBC + HMAC-SHA256, y compris les données historiques.

جميع البيانات الحساسة (أرقام الهواتف، العناوين، NIF، NIS، السجل التجاري، رقم الاعتماد، رسائل الأنفاق والتوقيعات الإلكترونية) مشفرة في قاعدة البيانات بخوارزمية AES-256-CBC + HMAC-SHA256 بما في ذلك البيانات التاريخية.

🔎

Index Aveugles HMAC-SHA256 (Blind Indexes)

الفهارس العمياء HMAC-SHA256 للبحث الآمن

Pour rechercher instantanément une officine par NIF, RC ou téléphone sans jamais stocker ni exposer la donnée en clair dans les index SQL, la plateforme utilise des empreintes déterministes HMAC-SHA256 dédiées.

للبحث الفوري عن صيدلية بواسطة NIF أو السجل التجاري أو الهاتف دون كشف النص الأصلي في فهارس قاعدة البيانات، تعتمد المنصة بصمات HMAC-SHA256 حتمية مخصصة.

⛓️

Journal Automatisé Scellé SHA-256 (Art. 41 bis 3)

السجل الآلي المختوم بسلسلة SHA-256 (المادة 41 مكرر 3)

Chaque opération critique est enregistrée dans un journal d’audit infalsifiable où chaque entrée est chaînée cryptographiquement à la précédente via SHA-256, vérifiable en temps réel par l’Admin et le DPO.

يُوثق كل إجراء حساس في سجل أمان آلي غير قابل للتلاعب، حيث يرتبط كل سجل بالبصمة التشفيرية للسجل الذي قبله عبر سلسلة SHA-256 قابلة للتحقق الفوري.

Circuit complet d’exercice des droits auprès du DPO (Articles 32 à 36) المسار الكامل لممارسة الحقوق لدى مندوب حماية البيانات DPO (المواد 32 إلى 36)

Depuis Paramètres → Protection des données & Logs (ANPDP), chaque pharmacien contrôle ses données et contacte directement le DPO : من خلال قائمة الإعدادات ← حماية البيانات والسجلات (ANPDP)، يتحكم الصيدلي الكامل في معطياته ويتواصل مباشرة مع الـ DPO:

1. Consultation & Export (Art. 34) 1. الاطلاع والتصدير الفوري (المادة 34)

Visualisation instantanée en clair de toutes ses données personnelles et d’officine déchiffrées à la volée.

عرض وتصدير فوري لكافة البيانات الشخصية والمهنية للصيدلية مفكوكة التشفير لحظياً.

2. Demande au DPO (Art. 34-36) 2. إرسال طلب رسمي للـ DPO

Soumission d’une demande officielle (Rectification, Accès, Opposition ou Suppression) avec référence unique DSR-....

اختيار نوع الحق (تصحيح، ولوج، اعتراض مبرر، مسح البيانات) وإرساله برقم مرجعي DSR-....

3. Alerte Push & E-mail SMTP Complet 3. تنبيه Push وبريد إلكتروني SMTP شامل

Envoi automatique via le serveur SMTP (.env) à dpo@changemedoc.com avec toutes les coordonnées du pharmacien et de l’officine.

إرسال بريد إلكتروني آلي عبر خادم SMTP إلى dpo@changemedoc.com يتضمن كافة بيانات وإحداثيات الصيدلي والصيدلية.

4. Approbation / Refus du DPO 4. الموافقة أو الرفض من طرف الـ DPO

L’Admin/DPO approuve ou refuse avec motif officiel ; le pharmacien est notifié par Push et par e-mail SMTP.

يعاين المدير/الـ DPO الطلب ويوافق أو يرفض مع كتابة الرد الرسمي، فيُشعر الصيدلي فوراً عبر Push وعبر البريد الإلكتروني SMTP.

Chapitre 08 • Feuille de Route & Perspectives الفصل الثامن 08 • خارطة الطريق وآفاق التطوير

Une plateforme évolutive au service de la pharmacie algérienne

منصة متطورة باستمرار لخدمة الصيدلية الجزائرية

Découvrez les 4 phases stratégiques du déploiement national et des innovations technologiques de ChangeMedoc.

المراحل الأربع للتعميم الوطني والابتكارات التقنية لمنصة ChangeMedoc.

Phase 1 • En production المرحلة 1 • قيد التشغيل

Déploiement National (69 Wilayas)

التعميم الوطني (69 ولاية)

Couverture des 69 wilayas, paiement Slick-Pay & virement CCP, tunnels temps réel, double signature électronique et conformité ANPDP complète.

التغطية الشاملة عبر 69 ولاية، الدفع عبر Slick-Pay والتحويل البنكي/CCP، أنفاق التفاوض الفورية، التوقيع المزدوج ومطابقة ANPDP الكاملة.

Phase 2 • Optique المرحلة 2 • المسح الضوئي

Scan GS1 DataMatrix

المسح الضوئي GS1 DataMatrix

Lecture par caméra du code DataMatrix GS1 des boîtes de médicaments pour pré-remplir automatiquement le numéro de lot et la date de péremption.

قراءة رمز GS1 DataMatrix بالكاميرا لملء رقم الحصة وتاريخ انتهاء الصلاحية تلقائياً في ثوانٍ.

Phase 3 • Prédictif المرحلة 3 • الذكاء التنبؤي

Intelligence Prédictive des Stocks

الذكاء التنبؤي للمخزون

Recommandations proactives d’échange à 180 jours et cartographie nationale d’équilibre offre/demande par DCI sur les 69 wilayas.

تنبيهات ذكية استباقية قبل 180 يوماً وخريطة وطنية لتوازن العرض والطلب حسب الاسم العلمي (DCI) عبر 69 ولاية.

Phase 4 • Connectivité المرحلة 4 • الربط البرمجي

Interopérabilité Logiciels d’Officine

الربط مع برامج تسيير الصيدليات

Connecteurs d’import/export automatisés (CSV / API) avec les principaux logiciels de gestion d’officine utilisés en Algérie.

واجهات استيراد وتصدير آلية (CSV / API) مع برامج تسيير الصيدليات المعتمدة في الجزائر.

« Nous trouvons rapidement les références manquantes pour nos patients et nous valorisons nos boîtes proches de la péremption avec des confrères vérifiés à travers les 69 wilayas. »

« نجد بسرعة الأدوية المفقودة لمرضانا ونثمّن العلب قريبة انتهاء الصلاحية مع زملاء موثوقين عبر 69 ولاية بكل سهولة وأمان. »

Pharmacie El Amel — Alger صيدلية الأمل — الجزائر العاصمة Officine partenaire vérifiée صيدلية شريكة معتمدة

« Le tunnel d’échange avec double signature électronique manuscrite, Bon PDF scellé SHA-256 et suivi de livraison en 3 étapes apporte une traçabilité irréprochable. »

« نفق التبادل مع التوقيع الإلكتروني الخطي المزدوج، سند PDF المختوم بـ SHA-256 ومتابعة التوصيل في 3 مراحل يمنحنا تتبعاً قانونياً ومحاسبياً لا مثيل له. »

Pharmacie du Centre — Oran صيدلية الوسط — وهران Officine partenaire vérifiée صيدلية شريكة معتمدة

Application Mobile Officielle التطبيق الرسمي للهاتف الذكي

Télécharger ChangeMedoc sur Android et iOS

حمّل تطبيق ChangeMedoc على Android و iOS

Retrouvez ChangeMedoc sur Google Play Store et Apple App Store pour gérer le stock et les échanges de votre officine à travers les 69 wilayas.

التطبيق متوفر لأجهزة Android وiOS عبر المتاجر الرسمية Google Play وApp Store لتسيير مخزون صيدليتك وتبادلاتك عبر 69 ولاية.

DISPONIBLE SUR احصل عليه من Google Play Télécharger dans حمّل من l’App Store App Store